Herb Soup with Cottage Cheese